子育ては幸せなことですが、とても大変たいへんでもあります。

言葉ことばがわからないこと、文化ぶんかや習慣しゅうかんの違ちがいから、とまどいも加くわわりさらに大変たいへんになります。

でも、ひとりぼっちではありません。まるまーるは、日本にほんで子育こそだてをする仲間なかまです。

（まるまーるについてもっとくわしく→こちら）

そして、仲間なかまはたくさんいます。

他ほかの海外かいがいルーツのママ・パパ、や日本にほんのママ・パパ、応援おうえんしてくれる人ひとたちに出会であいませんか。

「おしゃべり会かい」やSNSでつながりましょう。

あなたのはなしや、みんなのはなしをおしゃべり・共有きょうゆうしましょう。

ヒントや元気げんきをもらったり、あげたりできるかもしれません。

「おしゃべり会かい」はまいつき第2木曜日だい　もくようびです。コロナウイルスのため、だいたいオンラインです。

【2021ねん5がつは　5がつ23にちに「たいめん」でやります！】

あえるのを楽たのしみにしています！

Parenting is a wonderful joy of life, however, it is no way easy and involves lots of struggles.

In a different culture or in a different language, the struggles are much, much bigger.

Please know that YOU ARE NOT ALONE.  
We are here for you, and we are your fellow moms and dads!
（More on MarMar - see here）

Pleas also know that we have many local and international parenting friends, experts, and supporters.

Join our Meet Up on every 2nd. Thursdays, and get connected on SNS to know parenting stories and

tips of other moms/dads.  

We would love that you share yours too - one mom/dad's experience can help and inspire so many others!

Our meet up has been online due to COVID-19 pandemic.  
【2021 May Meet up will be a physical one!】
Looking forward to meeting you! 

こちらもどうぞ  Find parenting-related information here;