5がつのおしゃべりかいは「おやこ こうさくワークショップ」

かいがらでちいさなどうぶつをつくろう!

 

5月23日がつ にち  10:00-11:30

場所ばしょ   SUGATA鎌倉店かまくらてん

親子おやこ1くみ ¥1,000 (人数にんずうおおいひとは れんらくしてください)

 

海外かいがいルーツのかたも、日本にほんかた申し込もう こめます。みんなでいっしょにたのしみましょう!
席数せきすうかぎられるため、申し込もう こみがおおとき抽選ちゅうせんになります。ご了承りょうしょうください。


 

工作こうさくアーティスト よしだまりこさん 
たのしい工作こうさくをおしえてくれます。

かまくらのうみ貝殻かいがらをつかいます。

 

いろんなママ・パパ、まるまーるメンバーとおしゃべりもできます。

 

日本にほんのこそだてについて質問しつもん相談そうだんがあるひともどうぞ。

100えんマーケットもあります。
セカンドハンドのどものふくくつ、おもちゃをります。
(おかねは、まるまーるの活動かつどうにやくだてます)

 



日本語にほんご英語えいごでやります。

ほかのことばのひとはれんらくしてください。

 

みんなの安全あんぜん安心あんしん大切たいせつにします。

コロナウイルスの状況じょうきょうで、中止ちゅうしするかもしれません。

そのときはれんらくします。


5月23日がつ にち  10:00-11:30

場所ばしょ   SUGATA鎌倉店
かまくらてん
(鎌倉市御成町3-10鎌万ビル1階)

親子おやこ1くみ ¥1,000人数にんずうおおいひとは れんらくしてください)

 令和3年度れいわ ねんどキリン・地域ちいきのちから応援事業おうえんじぎょう



もうしこみ

「メッセージ」のところに、「にんずう」「こどものとし」「ことば」をかいてください。


海外かいがいルーツのかたも、日本にほんかた申し込もう こめます。みんなでいっしょにたのしみましょう!
席数せきすうかぎられるため、申し込もう こみがおおとき抽選ちゅうせんになります。ご了承りょうしょうください。

メモ: * は入力必須項目です


 
Our May meet up is a physical one - for parents and kids!

Craft workshop for families: Small Animals of Seashells

 

23 May 10:00-11:30

at SUGATA Kamakura

¥1,000/ a pair (parent and child) - ask if you have additional participant

 

We welcome both international and local families.  Let us have fun together!
However, we may need to make a drawing when the requests surpass the number of seats.  Thank you.

A handcraft artist Mariko Yoshida

(who also is a mom to 2) will show how to make small animals of seashells from the beach of Kamakura.

 We will also enjoy chatting with other parents and MarMar members, talks about anything related to parenting in Japan (fun, struggles, questions, or whatever we need), and 100 yen market of second hand kids’ items.  



We will speak Japanese and English, however, please ask if you need any other language assistance. 

 

We respect everyone’s safety and peace.

When the COVID 19 situation requires, we will cancel the event.
Kindly watch for updates.

 


23 May 10:00-11:30

at SUGATA Kamakura

¥1,000/ a pair (parent and child) - ask if you have additional participant

 

 

〈This event is supported by KIRIN Welfare Foundation.〉 



Sign Up

You can also send us a direct email (marmar.japanwithkids@gmail.com) to sign up.
In your message, please include your name, number of participants, age of your child and your language.


We welcome both international and local families.  Let us have fun together!
However, we may need to make a drawing when the requests surpass the number of seats.  Thank you.

メモ: * は入力必須項目です


まえのいべんと Past Events: